MAELO🍀Dnes další super zpráva. Přihlásili se další tři skvělí atleti z Řecka. Jsou jimi Konstantinos Tsiolis, Αnna Daftsou a Ioulios Armaos. Je to krása přijímat přihlášky na náš skvělý MASTERS. Těším se na další přihlášky od přátel.
Another great news today. Three other great athletes from Greece signed up. They are Konstantinos Tsiolis, Αnna Daftsou and Ioulios Armaos. It’s beauty to receive applications for our great MASTERS. I look forward to more applications from friends.🍀
🍀Dnes přišla další parádní zpráva. Obdržel jsem další dvě přihlášky skvělých řeckých atletů. Jsou jimi Giannis Kiriakos a Krystalia Athanasopoulou. Velmi mě těší, že mají o náš MASTERS zájem i s této krásné země a doufám, že přijdou přihlášky i z dalších krásných zemí. Zde registrace: jara.smely@seznam.cz nebo https://www.maelo.cz/registrace/.
Today came another great news. I received two more applications from great Greek athletes. They are Giannis Kiriakos and Krystalia Athanasopoulou. I am very pleased that they are also interested in our MASTERS with this beautiful country and I hope that applications will come from other beautiful countries as well. Registration here: jara.smely@seznam.cz or https://www.maelo.cz/registrace/.🍀
🍀Dnes přišla úžasná zpráva. Obdržel jsem historicky první přihlášku od prvního ze skvělých řeckých atletů a to od Christose Christopoulose. Pokud se všechno podaří, bude naše skvělé MAELO mít po třech ročnících zastoupení již z 20 zemí Evropy. Pevně věřím a velmi si přeji aby se počet účastnických zemí zvyšoval a ne jen z Evropy. Velmi se těším na další přihlášky.
Today came the wonderful news. I received the historically first application from the first of the great Greek athletes, namely Christos Christopoulos. If all goes well, our great MAELO will be represented from 20 European countries after three years. I firmly believe and very much want the number of participating countries to increase, and not just from Europe. I am very much looking forward to more applications.🍀
🍀Dnes další super zpráva. Přihlásil se skvělý bílinský atlet kamarád Libor Bařtipán. Je to 45 přihláška. Velmi se těším na další přihlášky.
Another great news today. A great Bílina athlete, Libor Bařtipán, signed up. It’s 45 applications. I am very much looking forward to more applications.🍀
🍀Dnes náš skvělý IT správce Marek Blažek přejmenoval FB stránku MAELO 2018 na Masters Europa Lovosice. Tato FB stránka bude spojená s naší webovou stránkou www.maelo.cz. Dále dnes byli na naše webové stránky přidány dva profily, jmenovitě Jozefa Osadského ze Slovenska a Ulrike Hiltscher z Německa. Na stránkách je již 6 profilů atletů, kteří se zúčastnili již dvou MAELO. Postupně budeme přidávat další, kteří mají za sebou oba dva starty, které se uskutečnili v roce 2016 a 2018.
Today, our great IT administrator Marek Blažek renamed the FB page MAELO 2018 to Masters Europa Lovosice. This FB page will be linked to our website www.maelo.cz. Furthermore, today two profiles were added to our website, namely Jozef Osadský from Slovakia and Ulrike Hiltscher from Germany. There are already 6 profiles of athletes on the site, who have already participated in two MAELOs. Gradually, we will add more, who have both starts, which took place in 2016 and 2018.🍀
🍀Dnes opět skvělá zpráva. Přihláška dorazila od dalšího skvělého slovenského atleta Milana Valka. Je to 44 přihláška. Super, těším se na další přihlášky.
Great news again today. The application came from another great Slovak athlete, Milan Valek. It’s 44 applications. Great, I’m looking forward to more applications.🍀
🍀Dnes další skvělá zpráva. Přihlášku poslala skvělá německá atletka Roswita Schlachte. Je to již 43 přihláška. Velmi se těším na další. Zde registrace: jara.smely@seznam.cz nebo https://www.maelo.cz/registrace/.
Another great news today. The application was sent by the great German athlete Roswita Schlachte. It is already 43 applications. I’m really looking forward to the next one. Registration here: jara.smely@seznam.cz or https://www.maelo.cz/registrace/.🍀
🍀Dnes další skvělá zpráva. Přijali jsme přihlášky od 3 skvělých polských atletů, kterými jsou Malgorzata Krzyźan, Boguslaw Seidel a Alicja Lisowska. Přihlášených je nyní 42. Těším se velmi na další a další přihlášky. Zde registrace: jara.smely@seznam.cz nebo https://www.maelo.cz/registrace/.
Another great news today. We received applications from 3 great Polish athletes, which are Malgorzata Krzyźan, Boguslaw Seidel and Alicja Lisowska. There are now 42 entries. I look forward to more and more applications. Registration here: jara.smely@seznam.cz or https://www.maelo.cz/registrace/.🍀
🍀V minulých pár dnech jsme umístili na naše webové stránky propozice a časový pořad MAELO 2020, výsledky z roku 2016 a 2018, přehled vítězů speciálních cen z roku 2016 a 2018, medailový přehled z roku 2016 a 2018, a také nabídku ubytování. Dále postupně doplňujeme sekci profily 67 věrných přátel atletů, kteří se zúčastnili prvních dvou ročníků naše ksvělé MAELO. Zatí máme profily M. Heinla, L. Bařtipána, A. Adlerové a můj. Postupně budou dodávány další profily a zprávy. www.maelo.cz
In the past few days, we have posted on our website the propositions and time program MAELO 2020, results from 2016 and 2018, an overview of the winners of special awards from 2016 and 2018, a medal overview from 2016 and 2018, as well as an offer of accommodation. Furthermore, we are gradually supplementing the section with profiles of 67 loyal friends of athletes who participated in the first two years of our great MAELO. So far we have profiles of M. Heinl, L. Bařtipán, A. Adlerová and mine. Additional profiles and messages will be delivered gradually. www.maelo.cz🍀
🍀Včera opět další prima zpráva. Zaregistroval se další skvělý ruský atlet Ilja Krivoshein. Je to zatím 36 přihlášený. Ještě bych velmi rád přijal minimálně dalších 360 přihlášek. Ale čím více tím lépe. Registrovat se je možné na jara.smely@seznam.cz nebo www.maelo.cz/registrace/.
Another great news yesterday. Another great Russian athlete, Ilya Krivoshein, registered. It’s currently 36 logged in. I would very much like to accept at least another 360 applications. But the more the better. It is possible to register at jara.smely@seznam.cz or https://www.maelo.cz/registrace/.🍀
🍀Dnes další skvělá zpráva. Přihlášky přišli od dvou skvělých italských atletů. Prvním byl Paolo Macaluso a o hodinu později se přihlásil Francesco De Feo. Pokud se Paolo zúčastní, tak po první disciplíně získá dárek pamětní ražbu za prvního přihlášeného italského atleta. Itálie je 11 zemí, která bude mít zastoupení na našem skvělém MAELO 2020. Zde registrace: jara.smely@seznam.cz nebo https://www.maelo.cz/registrace/.
Another great news today. Entries came from two great Italian athletes. The first was Paolo Macaluso, and an hour later Francesco De Feo joined. If Paolo participates, then after the first discipline he will receive a gift commemorative minting for the first registered Italian athlete. Italy is 11 countries that will be represented at our great MAELO 2020. Registration here: jara.smely@seznam.cz or https://www.maelo.cz/registrace/.